Dernière mise à jour : 16 juillet 2026

Vos mots restent les vôtres.

Cette politique explique simplement ce que Marcelus utilise, ce qui reste sur votre Mac et quand une donnée quitte l’appareil.

Résumé

Marcelus ne conserve aucun enregistrement audio et n’intègre aucun outil publicitaire ou d’analytics. L’historique, le dictionnaire et les snippets sont locaux par défaut. Une fonction IA n’envoie que le texte que vous lui demandez de traiter.

Permissions macOS

  • Microphone : capte votre voix uniquement pendant une dictée active. Marcelus ne sauvegarde pas l’audio.
  • Reconnaissance vocale : permet aux frameworks de reconnaissance de macOS de convertir la parole en texte.
  • Accessibilité : rend possible le raccourci global et l’insertion du texte dans le champ actif d’une autre application. Marcelus ne l’utilise pas pour parcourir vos documents ni enregistrer vos frappes.

Vous pouvez retirer chaque autorisation dans Réglages Système. La fonctionnalité correspondante cessera alors de fonctionner.

Données stockées sur votre Mac

Les transcriptions enregistrées dans l’historique, les entrées du dictionnaire, les snippets et les préférences restent dans votre compte macOS. Elles ne sont pas synchronisées sauf si une option de synchronisation est explicitement activée dans une version qui la propose.

Transformations par IA

Quand vous choisissez volontairement une action telle que reformuler ou résumer, Marcelus transmet le texte concerné au backend Marcelus, qui le traite via un fournisseur d’IA. L’audio n’est pas envoyé. N’utilisez pas cette fonction avec un contenu sensible que vous ne souhaitez pas transmettre à un service distant.

Les requêtes techniques peuvent inclure les informations nécessaires à la sécurité et au contrôle des abus, comme l’adresse IP, un identifiant d’installation et des données de quota. Le contenu de transcription ne doit pas figurer dans les journaux applicatifs.

Données de compte

Si vous créez un compte dans l’application, le service traite votre adresse e-mail, les données de session et les informations nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du compte. Le site public ne propose aucun espace de connexion ni paiement.

Vos choix et vos droits

Vous pouvez effacer les données locales depuis l’application ou supprimer les fichiers Marcelus de votre Mac. Pour fermer votre compte et effacer les données de service associées, suivez les instructions de suppression de compte. Pour une question relative à vos données, écrivez à privacy@voicerec.app.